/* Quloq — captions you read at a glance across a table.
   Layout: one column — a quiet header, the caption stream filling the screen, and a dock with the
   one action (Listen). Sheets rise from the bottom on phones and float centred on wide screens.
   Palette: Tashkent tilework — lapis for action, turquoise for "listening", ivory plaster ground. */

@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-latin-400-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD; }
@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 500; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-latin-500-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329, U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD; }
@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-latin-ext-400-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF; }
@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 500; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-latin-ext-500-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F, U+A720-A7FF; }
@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-cyrillic-400-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0301, U+0400-045F, U+0490-0491, U+04B0-04B1, U+2116; }
@font-face { font-family: 'Onest'; font-style: normal; font-weight: 500; font-display: swap;
  src: url(../fonts/onest-cyrillic-500-normal.woff2) format('woff2');
  unicode-range: U+0301, U+0400-045F, U+0490-0491, U+04B0-04B1, U+2116; }

:root {
  /* colour roles — light: ivory plaster, lapis ink */
  --bg: oklch(97.4% 0.009 85);
  --surface: oklch(94.6% 0.011 85);
  --raised: oklch(99.2% 0.004 85);
  --ink: oklch(23% 0.04 262);
  --ink-2: oklch(40% 0.035 262);
  --ink-3: oklch(52% 0.028 262);
  --rule: oklch(88.5% 0.013 85);
  --accent: oklch(46% 0.165 262);
  --accent-ink: oklch(98.5% 0.006 85);
  --accent-soft: oklch(92% 0.035 262);
  --live: oklch(48% 0.095 192);
  --live-ink: oklch(99% 0.005 190);
  --live-soft: oklch(92% 0.04 190);
  --warn-soft: oklch(93.5% 0.05 80);
  --warn-ink: oklch(42% 0.09 65);
  --danger: oklch(52% 0.18 28);
  --danger-soft: oklch(93.5% 0.035 28);
  --shadow: 0 0.5rem 2rem oklch(23% 0.04 262 / 0.14), 0 0.125rem 0.375rem oklch(23% 0.04 262 / 0.08);
  --scrim: oklch(20% 0.03 262 / 0.36);

  /* type */
  --font: 'Onest', ui-sans-serif, -apple-system, 'Segoe UI', sans-serif;
  --cap: 1.375rem;                 /* English caption size, set by the person */
  --t-small: 0.8125rem;
  --t-body: 1rem;
  --t-lead: 1.125rem;
  --t-title: 1.5rem;

  /* space (4px base) */
  --s1: 0.25rem; --s2: 0.5rem; --s3: 0.75rem; --s4: 1rem; --s5: 1.25rem; --s6: 1.5rem; --s8: 2rem; --s10: 2.5rem; --s12: 3rem;
  --gut: max(1rem, env(safe-area-inset-left, 0px));
  --gut-r: max(1rem, env(safe-area-inset-right, 0px));
  --radius: 0.875rem;
  --radius-lg: 1.375rem;

  /* motion */
  --ease-out: cubic-bezier(0.23, 1, 0.32, 1);
  --ease-drawer: cubic-bezier(0.32, 0.72, 0, 1);

  color-scheme: light;
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root {
    --bg: oklch(17.2% 0.024 262);
    --surface: oklch(21.2% 0.027 262);
    --raised: oklch(24% 0.028 262);
    --ink: oklch(95.5% 0.008 85);
    --ink-2: oklch(82% 0.012 85);
    --ink-3: oklch(68% 0.02 262);
    --rule: oklch(30% 0.028 262);
    --accent: oklch(73% 0.13 258);
    --accent-ink: oklch(17% 0.03 262);
    --accent-soft: oklch(30% 0.06 262);
    --live: oklch(79% 0.11 188);
    --live-ink: oklch(18% 0.03 200);
    --live-soft: oklch(30% 0.05 195);
    --warn-soft: oklch(30% 0.05 75);
    --warn-ink: oklch(86% 0.09 80);
    --danger: oklch(72% 0.15 28);
    --danger-soft: oklch(30% 0.06 28);
    --shadow: 0 0.75rem 2.5rem oklch(5% 0.02 262 / 0.55), 0 0.125rem 0.5rem oklch(5% 0.02 262 / 0.35);
    --scrim: oklch(5% 0.02 262 / 0.55);
    color-scheme: dark;
  }
}

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; text-size-adjust: 100%; height: 100%; }
body {
  margin: 0; height: 100%; min-height: 100dvh;
  background: var(--bg); color: var(--ink);
  font: 400 var(--t-body)/1.5 var(--font);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  overscroll-behavior: none;
}
::selection { background: var(--accent-soft); color: var(--ink); }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; border-radius: 0.375rem; }
button { font: inherit; color: inherit; }
a { color: var(--accent); text-underline-offset: 0.2em; }
input, textarea { caret-color: var(--accent); }
[hidden] { display: none !important; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
.skip { position: absolute; left: var(--s2); top: -3rem; z-index: 10; background: var(--raised); padding: var(--s2) var(--s3); border-radius: 0.5rem; }
.skip:focus { top: var(--s2); }
.icon { width: 1.375rem; height: 1.375rem; flex: none; }

/* ---------- buttons ---------- */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: var(--s2);
  min-height: 2.75rem; padding: 0 var(--s5);
  border: 0; border-radius: 999px; cursor: pointer;
  font-weight: 500; font-size: var(--t-body);
  transition: transform 140ms var(--ease-out), background-color 160ms ease, color 160ms ease;
}
.btn:active { transform: scale(0.97); }
.btn-primary { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); }
.btn-quiet { background: var(--surface); color: var(--ink); }
.btn-wide { width: 100%; }
.btn[disabled] { opacity: 0.55; cursor: default; transform: none; }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) {
  .btn-primary:hover { background: color-mix(in oklch, var(--accent), var(--ink) 12%); }
  .btn-quiet:hover { background: color-mix(in oklch, var(--surface), var(--ink) 6%); }
}
.icon-btn {
  position: relative; display: inline-grid; place-items: center;
  width: 2.75rem; height: 2.75rem; border: 0; border-radius: 999px;
  background: transparent; color: var(--ink-2); cursor: pointer;
  transition: transform 140ms var(--ease-out), background-color 160ms ease, color 160ms ease;
}
.icon-btn:active { transform: scale(0.94); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) { .icon-btn:hover { background: var(--surface); color: var(--ink); } }
.icon-btn[aria-pressed="true"] { color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.badge {
  position: absolute; top: 0.375rem; right: 0.3rem; min-width: 1.125rem; height: 1.125rem; padding: 0 0.3rem;
  border-radius: 999px; background: var(--accent); color: var(--accent-ink);
  font-size: 0.6875rem; font-weight: 500; line-height: 1.125rem; font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* ---------- welcome ---------- */
.welcome { min-height: 100dvh; display: grid; align-items: center; padding: max(var(--s10), env(safe-area-inset-top)) var(--gut-r) max(var(--s8), env(safe-area-inset-bottom)) var(--gut); }
.welcome-inner { width: min(100%, 28rem); margin: 0 auto; display: grid; gap: var(--s4); }
.welcome-mark { border-radius: 1rem; }
.welcome h1 { margin: var(--s2) 0 0; font-size: 2.5rem; font-weight: 500; letter-spacing: -0.03em; line-height: 1.05; }
.lede { margin: 0 0 var(--s4); font-size: var(--t-lead); color: var(--ink-2); text-wrap: pretty; }
.key-form { display: grid; gap: var(--s2); }
.key-form label { font-size: var(--t-small); font-weight: 500; color: var(--ink-2); }
.key-form input, .sheet textarea {
  width: 100%; min-height: 3rem; padding: var(--s3) var(--s4);
  border: 1px solid var(--rule); border-radius: var(--radius); background: var(--raised); color: var(--ink);
  font: 400 var(--t-body)/1.4 var(--font);
}
.key-form input:focus, .sheet textarea:focus { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 0; border-color: transparent; }
.key-form .btn { margin-top: var(--s2); min-height: 3rem; }
.field-error { margin: 0; color: var(--danger); font-size: var(--t-small); }
.hint { margin: 0; font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); text-wrap: pretty; }

/* ---------- app shell ---------- */
.app { height: 100dvh; display: grid; grid-template-rows: auto 1fr auto; }
.bar {
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s2);
  padding: max(var(--s2), env(safe-area-inset-top)) calc(var(--gut-r) - 0.5rem) var(--s1) var(--gut);
}
.brand { display: flex; align-items: baseline; gap: var(--s3); min-width: 0; }
.brand-name { font-weight: 500; font-size: var(--t-lead); letter-spacing: -0.01em; }
.brand-session { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.bar-actions { display: flex; align-items: center; }

.captions {
  overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain; -webkit-overflow-scrolling: touch;
  padding: var(--s4) var(--gut-r) var(--s8) var(--gut);
  scroll-padding-bottom: var(--s8);
}
.captions:focus { outline: none; }
.lines, .empty, .session-end { width: min(100%, 46rem); margin-inline: auto; }
.lines { list-style: none; margin-block: 0; padding: 0; display: grid; gap: var(--s5); }

.empty { padding-top: 18vh; color: var(--ink-2); }
.empty-title { margin: 0 0 var(--s2); font-size: var(--t-title); font-weight: 500; letter-spacing: -0.015em; line-height: 1.25; color: var(--ink); text-wrap: balance; }
.empty-body { margin: 0; max-width: 34rem; font-size: var(--t-body); text-wrap: pretty; }

.line { display: grid; gap: var(--s1); }
.line .en {
  margin: 0; font-size: var(--cap); font-weight: 500; line-height: 1.3; letter-spacing: -0.006em;
  white-space: pre-line; text-wrap: pretty; color: var(--ink);
}
.line .orig {
  margin: 0; font-size: max(0.9375rem, calc(var(--cap) * 0.68)); line-height: 1.45; color: var(--ink-3);
  white-space: pre-line; text-wrap: pretty;
}
.hide-orig .line .orig { display: none; }
/* older lines settle back so the newest reads first */
.line:not(:nth-last-child(-n + 2)) .en { color: var(--ink-2); }
.lang {
  display: inline-block; margin-left: 0.4em; padding: 0 0.35em; border-radius: 0.3em;
  font-size: 0.6875rem; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; line-height: 1.5; vertical-align: 0.15em;
  color: var(--ink-3); background: var(--surface); text-transform: uppercase;
}
/* tappable words in the original */
.w {
  appearance: none; border: 0; background: none; padding: 0; margin: 0; font: inherit; color: inherit; cursor: pointer;
  border-radius: 0.25em; text-decoration: underline dotted transparent; text-underline-offset: 0.25em;
  transition: background-color 120ms ease, color 120ms ease;
}
.w:active { background: var(--accent-soft); color: var(--ink); }
.w.saved { text-decoration-color: var(--accent); color: var(--ink-2); }
@media (hover: hover) and (pointer: fine) { .w:hover { text-decoration-color: currentColor; color: var(--ink); } }

/* a line in progress: streaming text, then a soft pulse while waiting */
.line[data-status="queued"] .en, .line[data-status="working"] .en { color: var(--ink-2); }
.line .wait { display: inline-flex; gap: 0.3em; vertical-align: middle; height: 1em; align-items: center; }
.line .wait i { width: 0.36em; height: 0.36em; border-radius: 50%; background: var(--ink-3); opacity: 0.35; animation: blink 1.2s infinite ease-in-out; }
.line .wait i:nth-child(2) { animation-delay: 0.15s; }
.line .wait i:nth-child(3) { animation-delay: 0.3s; }
@keyframes blink { 0%, 100% { opacity: 0.25; } 40% { opacity: 0.9; } }
.line[data-status="failed"] .en { color: var(--danger); font-size: var(--t-body); font-weight: 500; }
.retry { margin-top: var(--s1); justify-self: start; min-height: 2.25rem; padding: 0 var(--s4); font-size: var(--t-small); }
.line-enter { animation: rise 260ms var(--ease-out); }
@keyframes rise { from { opacity: 0; transform: translateY(0.375rem); } }

.session-end {
  margin-top: var(--s8); padding-top: var(--s5); border-top: 1px solid var(--rule);
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s4); flex-wrap: wrap;
  color: var(--ink-3); font-size: var(--t-small);
}
.session-end p { margin: 0; }

.jump {
  position: fixed; left: 50%; bottom: calc(6.5rem + env(safe-area-inset-bottom)); z-index: 3;
  transform: translateX(-50%);
  display: inline-flex; align-items: center; gap: var(--s2);
  min-height: 2.5rem; padding: 0 var(--s4); border: 0; border-radius: 999px;
  background: var(--ink); color: var(--bg); font-weight: 500; font-size: var(--t-small); box-shadow: var(--shadow); cursor: pointer;
  transition: transform 140ms var(--ease-out);
}
.jump .icon { width: 1.125rem; height: 1.125rem; }
.jump:active { transform: translateX(-50%) scale(0.97); }

/* ---------- dock ---------- */
.dock {
  padding: var(--s2) var(--gut-r) max(var(--s3), env(safe-area-inset-bottom)) var(--gut);
  background: linear-gradient(to bottom, color-mix(in oklch, var(--bg), transparent 100%), var(--bg) 1.25rem);
}
.dock-row { width: min(100%, 46rem); margin-inline: auto; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s3); flex-wrap: wrap; }
/* Mac: choose room or computer audio, on its own row above the main control */
.dock-source { margin-bottom: var(--s2); }
.dock-source:not(:has(.source:not([hidden]))) { display: none; }
.notice {
  width: min(100%, 46rem); margin: 0 auto var(--s2); padding: var(--s3) var(--s4); border-radius: var(--radius);
  background: var(--warn-soft); color: var(--warn-ink); font-size: var(--t-small); line-height: 1.45;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s3);
}
.notice[data-tone="danger"] { background: var(--danger-soft); color: var(--danger); }
.notice[data-tone="info"] { background: var(--surface); color: var(--ink-2); }
.notice .btn { min-height: 2.25rem; padding: 0 var(--s4); font-size: var(--t-small); background: var(--raised); color: var(--ink); flex: none; }

.status { display: flex; align-items: center; gap: var(--s2); min-width: 0; flex: 1; font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); }
#status-text { white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.meter { display: inline-flex; align-items: center; gap: 2px; height: 1rem; flex: none; }
.meter i { width: 3px; height: 30%; border-radius: 2px; background: var(--rule); transition: height 90ms linear, background-color 160ms ease; }
.listening .meter i { background: var(--ink-3); }
.listening .meter.speech i { background: var(--live); }

.listen {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: var(--s2);
  min-width: 8.5rem; height: 3.5rem; padding: 0 var(--s6); border: 0; border-radius: 999px; cursor: pointer;
  background: var(--accent); color: var(--accent-ink); font-weight: 500; font-size: var(--t-lead);
  box-shadow: 0 0.25rem 1rem color-mix(in oklch, var(--accent), transparent 72%);
  transition: transform 140ms var(--ease-out), background-color 200ms ease, box-shadow 200ms ease;
}
.listen:active { transform: scale(0.97); }
.listen[aria-pressed="true"] { background: var(--live); color: var(--live-ink); box-shadow: 0 0.25rem 1rem color-mix(in oklch, var(--live), transparent 70%); }
.listen[disabled] { opacity: 0.6; cursor: progress; }

.source { display: inline-flex; padding: 3px; border-radius: 999px; background: var(--surface); flex: none; }
.source button { border: 0; background: transparent; min-height: 2.25rem; padding: 0 var(--s4); border-radius: 999px; font-size: var(--t-small); font-weight: 500; color: var(--ink-3); cursor: pointer; transition: background-color 160ms ease, color 160ms ease; }
.source button[aria-checked="true"] { background: var(--raised); color: var(--ink); box-shadow: 0 1px 2px oklch(20% 0.03 262 / 0.12); }
.source[aria-disabled="true"] { opacity: 0.6; pointer-events: none; }

/* ---------- sheets ---------- */
.sheet {
  position: fixed; inset: auto 0 0 0; margin: 0; width: 100%; max-width: none; max-height: min(88dvh, 52rem);
  padding: 0; border: 0; border-radius: var(--radius-lg) var(--radius-lg) 0 0;
  background: var(--raised); color: var(--ink); box-shadow: var(--shadow);
  display: none; flex-direction: column; overflow: hidden;
  transform: translateY(100%);
  transition: transform 340ms var(--ease-drawer), overlay 340ms allow-discrete, display 340ms allow-discrete;
}
.sheet[open] { display: flex; transform: translateY(0); }
@starting-style { .sheet[open] { transform: translateY(100%); } }
.sheet-tall { height: min(88dvh, 52rem); }
.sheet::backdrop { background: var(--scrim); opacity: 0; transition: opacity 260ms ease, overlay 260ms allow-discrete, display 260ms allow-discrete; }
.sheet[open]::backdrop { opacity: 1; }
@starting-style { .sheet[open]::backdrop { opacity: 0; } }
.sheet-head { display: flex; align-items: center; gap: var(--s2); padding: var(--s4) calc(var(--gut-r) - 0.5rem) var(--s2) var(--gut); }
.sheet-head h2 { flex: 1; margin: 0; font-size: var(--t-lead); font-weight: 500; letter-spacing: -0.01em; min-width: 0; }
.sheet-head::before { content: ''; position: absolute; top: 0.5rem; left: 50%; width: 2.25rem; height: 0.3125rem; margin-left: -1.125rem; border-radius: 999px; background: var(--rule); }
.sheet-body { overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain; padding: var(--s2) var(--gut-r) max(var(--s8), env(safe-area-inset-bottom)) var(--gut); flex: 1; }
@media (min-width: 40rem) {
  .sheet { inset: 0; margin: auto; width: min(34rem, calc(100% - 2rem)); border-radius: var(--radius-lg); max-height: min(85dvh, 46rem); transform: translateY(1rem) scale(0.98); opacity: 0;
    transition: transform 240ms var(--ease-out), opacity 200ms ease, overlay 240ms allow-discrete, display 240ms allow-discrete; }
  .sheet[open] { transform: none; opacity: 1; }
  @starting-style { .sheet[open] { transform: translateY(1rem) scale(0.98); opacity: 0; } }
  .sheet-tall { height: min(85dvh, 46rem); }
  .sheet-head::before { display: none; }
}

.group { display: grid; gap: var(--s3); padding-block: var(--s5); border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.group:last-child { border-bottom: 0; }
.group h3 { margin: 0; font-size: var(--t-small); font-weight: 500; color: var(--ink-3); }
.row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s4); min-height: 2.75rem; }
.row input[type="range"] { flex: 1; max-width: 14rem; accent-color: var(--accent); }
.size-preview { margin: 0; font-size: var(--cap); font-weight: 500; line-height: 1.3; }
.switch-row span { flex: 1; }
input[type="checkbox"][role="switch"] {
  appearance: none; flex: none; width: 3.125rem; height: 1.875rem; border-radius: 999px; background: var(--rule); position: relative; cursor: pointer;
  transition: background-color 180ms ease;
}
input[type="checkbox"][role="switch"]::after {
  content: ''; position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 1.5rem; height: 1.5rem; border-radius: 50%; background: var(--raised);
  box-shadow: 0 1px 3px oklch(15% 0.02 262 / 0.3); transition: transform 200ms var(--ease-out);
}
input[type="checkbox"][role="switch"]:checked { background: var(--live); }
input[type="checkbox"][role="switch"]:checked::after { transform: translateX(1.25rem); }
.choice { display: grid; gap: var(--s2); }
.choice button {
  display: grid; gap: 2px; text-align: left; padding: var(--s3) var(--s4); border-radius: var(--radius);
  border: 1px solid var(--rule); background: transparent; cursor: pointer; transition: border-color 160ms ease, background-color 160ms ease;
}
.choice button strong { font-weight: 500; }
.choice button span { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); }
.choice button[aria-checked="true"] { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.pair { display: grid; gap: var(--s3); justify-items: start; }
.qr { background: #fff; padding: 0.75rem; border-radius: var(--radius); line-height: 0; }
.qr svg, .qr img { width: 12rem; height: 12rem; display: block; }

/* word detail */
.word-title { font-size: 1.75rem !important; font-weight: 500; letter-spacing: -0.02em !important; }
.word-card { display: grid; gap: var(--s3); padding-bottom: var(--s4); }
.word-lemma { font-size: var(--t-lead); color: var(--ink-2); }
.word-meaning { font-size: 1.25rem; font-weight: 500; line-height: 1.35; margin: 0; }
.word-pron { color: var(--ink-2); margin: 0; }
.word-meta { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); margin: 0; }
.word-note { margin: 0; color: var(--ink-2); text-wrap: pretty; }
.word-example { margin: 0; padding: var(--s3) var(--s4); border-radius: var(--radius); background: var(--surface); }
.word-example p { margin: 0; }
.word-example .ex-en { color: var(--ink-3); font-size: var(--t-small); margin-top: var(--s1); }
.word-actions { display: flex; gap: var(--s2); flex-wrap: wrap; margin-top: var(--s2); }
.skeleton { height: 1rem; border-radius: 0.5rem; background: linear-gradient(90deg, var(--surface), color-mix(in oklch, var(--surface), var(--ink) 5%), var(--surface)); background-size: 200% 100%; animation: shimmer 1.2s infinite linear; }
@keyframes shimmer { to { background-position: -200% 0; } }

/* tabs */
.tabs { display: flex; gap: var(--s1); padding: 0 var(--gut-r) var(--s2) var(--gut); }
.tabs button { border: 0; background: transparent; padding: 0 var(--s4); min-height: 2.5rem; border-radius: 999px; font-weight: 500; font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); cursor: pointer; }
.tabs button[aria-selected="true"] { background: var(--surface); color: var(--ink); }

/* word lists and history lists */
.list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.list > li { border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.list > li:last-child { border-bottom: 0; }
.list-item { display: flex; align-items: center; gap: var(--s3); width: 100%; padding: var(--s3) 0; min-height: 3.5rem; border: 0; background: none; text-align: left; cursor: pointer; }
.list-main { flex: 1; min-width: 0; display: grid; gap: 2px; }
.list-title { font-weight: 500; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.list-sub { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.list-side { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; flex: none; }
.kw { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: var(--s1) var(--s3); padding: var(--s4) 0; align-items: start; }
.kw-term { font-weight: 500; font-size: var(--t-lead); }
.kw-pron { color: var(--ink-3); font-size: var(--t-small); }
.kw-meaning { grid-column: 1; margin: 0; }
.kw-ex { grid-column: 1 / -1; margin: var(--s1) 0 0; font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); }
.kw .icon-btn { grid-row: 1 / span 2; grid-column: 2; }
.sheet-actions { display: flex; gap: var(--s2); flex-wrap: wrap; padding-top: var(--s4); }
.empty-note { color: var(--ink-3); padding-block: var(--s6); margin: 0; text-wrap: pretty; }

/* review cards */
.review { display: grid; gap: var(--s5); padding-top: var(--s2); }
.review-count { font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; margin: 0; }
.card { display: grid; gap: var(--s3); padding: var(--s6) var(--s5); border-radius: var(--radius-lg); background: var(--surface); min-height: 14rem; align-content: start; }
.card-term { font-size: 2rem; font-weight: 500; letter-spacing: -0.02em; line-height: 1.15; margin: 0; }
.card-ex { margin: 0; color: var(--ink-2); text-wrap: pretty; }
.card-ex mark { background: none; color: var(--ink); font-weight: 500; text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--live); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 0.2em; }
.card-answer { display: grid; gap: var(--s2); padding-top: var(--s3); border-top: 1px solid var(--rule); }
.card-answer[hidden] { display: none; }
.grades { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: var(--s2); }
.grades .btn { padding: 0 var(--s2); }
.grades .btn small { display: block; font-size: 0.6875rem; color: var(--ink-3); font-weight: 400; }
.grades .btn { flex-direction: column; gap: 0; min-height: 3.25rem; }

/* history transcript */
.transcript { display: grid; gap: var(--s4); padding-top: var(--s2); }
.transcript .en { font-size: var(--t-lead); }
.transcript .orig { font-size: 0.9375rem; }

/* toast */
.toast {
  position: fixed; left: 50%; top: max(var(--s4), env(safe-area-inset-top)); z-index: 20; transform: translateX(-50%);
  max-width: calc(100% - 2rem); padding: var(--s3) var(--s5); border-radius: 999px;
  background: var(--ink); color: var(--bg); font-size: var(--t-small); font-weight: 500; box-shadow: var(--shadow);
  transition: transform 260ms var(--ease-out), opacity 200ms ease;
}
@starting-style { .toast { transform: translate(-50%, -0.75rem); opacity: 0; } }

/* wide screens: captions sit in a readable column, dock follows it */
@media (min-width: 60rem) {
  :root { --gut: 2rem; --gut-r: 2rem; }
  .captions { padding-top: var(--s8); }
}

/* the floating window on Mac (Document Picture-in-Picture) */
.pip-body { margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink); font-family: var(--font); height: 100vh; display: grid; grid-template-rows: 1fr auto; }
.pip-body .captions { padding: var(--s3) var(--s4) var(--s4); }
.pip-body .lines { gap: var(--s3); }
.pip-bar { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--s2); padding: var(--s2) var(--s3); border-top: 1px solid var(--rule); font-size: var(--t-small); color: var(--ink-3); }
.pip-bar button { border: 0; border-radius: 999px; min-height: 2rem; padding: 0 var(--s3); background: var(--surface); color: var(--ink); font: 500 var(--t-small) var(--font); cursor: pointer; }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { animation-duration: 1ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: 1ms !important; }
  .line .wait i { opacity: 0.6; }
}

/* highlighted word inside an example sentence */
mark { background: none; color: var(--ink); font-weight: 500; text-decoration: underline; text-decoration-color: var(--live); text-decoration-thickness: 2px; text-underline-offset: 0.2em; }

/* wordmark: QULOQ reads the same from both ends; the two Q tails turn toward each other like two people talking */
.wordmark { display: block; height: 1em; width: auto; overflow: visible; color: var(--ink); }
.wordmark-tails { stroke: var(--live); }
.wordmark-sm { height: 0.95rem; }
.brand-name { display: inline-flex; align-items: center; }
.welcome-wordmark { margin: 0 0 var(--s2) !important; font-size: 2.75rem !important; line-height: 1 !important; }
.brand { align-items: center; }
